Cómo organizar el contenido antes de un rediseño web
Un inventario claro del contenido ayuda a conservar lo valioso y a planificar mejor las páginas nuevas.

Antes de un rediseño, conviene entender el contenido existente antes de moverlo o reescribirlo. Una lista completa de páginas muestra qué debe mantenerse, actualizarse o eliminarse.
Organizar el contenido reduce las decisiones apresuradas y ayuda a que el diseño parta de la información que necesitan los visitantes.
Haz un inventario de las páginas
Registra cada página, su tipo, objetivo y estado actual. Incluye las páginas principales, artículos, proyectos, formularios y todas las versiones lingüísticas disponibles.
- dirección y título de la página
- objetivo y público de la página
- tráfico o conversiones relevantes
- fecha de la última actualización
Conserva el contenido que ayuda
Una página merece conservarse cuando responde una pregunta, atrae tráfico relevante, facilita una decisión o explica un servicio importante. El contenido valioso puede pasar a una estructura más clara sin perderse.
Revisa también los enlaces hacia estas páginas antes de cambiar sus URL.
Decide qué actualizar o unir
Las páginas con información repetida pueden unirse y las páginas desactualizadas pueden reescribirse. Compara la intención, no solo los títulos: dos páginas pueden responder la misma pregunta o tener funciones diferentes.
Planifica las redirecciones con antelación y conserva las URL valiosas cuando sea posible.
Relaciona el contenido con el recorrido
Agrupa las páginas según las preguntas y acciones que apoyan. Un artículo puede llevar a un servicio, un proyecto puede explicar el resultado y una página de contacto puede cerrar el recorrido.
Los enlaces internos deben ser útiles en su contexto y utilizar textos de anclaje claros.
Planifica la estructura antes del diseño
Después del inventario, define la jerarquía, el menú y las relaciones entre secciones. La estructura ofrece un marco real al diseño y reduce cambios costosos durante la implementación.
En un sitio multilingüe, revisa las páginas equivalentes, las URL y el contenido de cada versión antes del lanzamiento.
Revisa el resultado después de migrar
Después de implementar, compara el inventario inicial con las páginas publicadas. Prueba enlaces, redirecciones, formularios y presentación móvil antes de dar por terminado el rediseño.
Relaciona esta revisión con un checklist de actualizaciones y observa las páginas importantes después del lanzamiento.
Este artículo fue preparado con la ayuda de herramientas de IA y revisado editorialmente antes de su publicación.


